زیارت ائمه بقیع ع

روز سه شنبه به اسم حضرت امام زين العابدين و امام محمد باقر و امام جعفر صادق عليهم السّلام است زيارت كن ايشان را بدين زيارت:

اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ

يَا سَيِّدَ الْعَابِدِينَ

وَ سُلاَلَهَ الْوَصِيِّينَ
سلام بر تو اي سرور عابدان، و زبده جانشينان،

اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ

يَا بَاقِرَ عِلْمِ النَّبِيِّينَ
سلام بر تو اي شكافنده ي دانش پيامبران،

اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ

يَا صَادِقاً مُصَدِّقاً(مُصَدَّقاً)

فِي الْقَوْلِ وَ الْفِعْلِ
سلام بر تو اي راستگوي پذيرفته در گفتار و كردار،

يَا مَوَالِيَّ

هَذَا يَوْمُكُمْ

وَ هُوَ يَوْمُ الثُّلَثَآءِ(الثُّلاثَاءِ)

وَ أَنَا فِيهِ ضَيْفٌ لَكُمْ
اي سروران من، در زمان حاضر روز سه شنبه روز شماست و من در اين روز ميهمان شما

وَ مُسْتَجِيرٌ بِكُمْ فَأَضِيفُونِي

وَ أَجِيرُونِي

بِمَنْزِلَهِ اللَّهِ عِنْدَكُمْ

وَ آلِ بَيْتِكُمُ الطَّيِّبِينَ الطَّاهِرِينَ
و پناهنده به شمايم، پذيراي من باشيد و پناهم دهيد، به حق مقام خدا نزد شما و اهل بيت پاكيزه و پاكتان.

اَلسَّلاَمُ عَلَيْكُمْ

يَا خُزَّانَ عِلْمِ اللَّهِ

اَلسَّلاَمُ عَلَيْكُمْ

يَا تَرَاجِمَهَ وَحْيِ اللَّهِ
سلام بر شما اي خزانه داران علم خدا، سلام بر شما اي مفسرّان وحي خدا،

اَلسَّلاَمُ عَلَيْكُمْ

يَا أَئِمَّهَ الْهُدَي

اَلسَّلاَمُ عَلَيْكُمْ

يَا أَعْلاَمَ التُّقَي
سلام برشما اي پيشوايان هدايت، سلام بر شما اي نشانه هاي پارسايي،

اَلسَّلاَمُ عَلَيْكُمْ

يَا أَوْلاَدَ رَسُولِ اللَّهِ
سلام بر شما اي فرزندان رسول خدا

أَنَا عَارِفٌ بِحَقِّكُمْ

مُسْتَبْصِرٌ بِشَأْنِكُمْ

مُعَادٍ لأَِعْدَآئِكُمْ

مُوَالٍ لأَِوْلِيَآئِكُمْ

بِأَبِي أَنْتُمْ وَ أُمِّي

صَلَوَاتُ اللَّهِ عَلَيْكُمْ
من به حق شما دانا، و به مقام شما بينايم و با دشمنانتان دشمن، و با دوستانتان دوستم، پدر و مادرم فدايتان، درودهاي خدا بر شما باد.

اَللَّهُمَّ

إِنِّي أَتَوَالَي آخِرَهُمْ

كَمَا تَوَالَيْتُ أَوَّلَهُمْ
خدايا! من دوست دارم آخرين اينان را چنان كه دوست داشتم اولينشان را،

وَ أَبْرَأُ

مِنْ كُلِّ وَلِيجَهٍ دُونَهُمْ

وَ أَكْفُرُ بِالْجِبْتِ

وَ الطَّاغُوتِ

وَ اللاَّتِ وَ الْعُزَّي
و از هر صف بندي در برابر ايشان بيزاري مي جويم و به جبت و طاغوت و لات و عُزّي[بتان روزگار جاهليت ]كفر مي ورزم،

صَلَوَاتُ اللَّهِ عَلَيْكُمْ

يَا مَوَالِيَّ

وَ رَحْمَهُ اللَّهِ وَ بَرَكَاتُهُ
اي سروران من، درودهاي خدا و رحمت و بركاتش بر شما باد،